Берлин, Германия | Канцлер ФРГ Ангела Меркель заглядывает в подарочный мешок, полученный от переодетых волхвами колядующих детей из Аусбурга. Традиционно колядующие собирают пожертвования между Рождеством и Богоявлением. В этом году все сборы пойдут на помощь детям-инвалидам.
Мадрид, Испания | Праздничный фейерверк устроен в честь Богоявления в столице Испании на кануне дня Трех Королей, двенадцатого дня после Рождества. Фейерверком заканчивается праздничный парад, во время которого принято разбрасывать в толпу конфеты и сладости.
Рим, Ватикан | Папа Бенедикт XVI благословляет девочку в ходе празднования праздника Епифани в соборе Святого Петра в Риме.
Калофер, Болгария | Болгарские мужчины танцуют традиционный танец Хоро в ледяных водах реки Тунджа в честь празднования Богоявления. По преданию священник бросает в реку деревянный крест и тот, кто его достанет, будет здоров целый год. Аналогичная традиция существует и в Греции
Фессалоники, Греция | Мужчина плывет, высоко держа в руке деревянный крест во время церемонии Богоявления в Фессалониках. Аналогичные церемонии сегодня проходят по всей стране, в реках, озерах и на берегу моря.
Вашингтон, США | Ненси Пелози дала вчера свой пост Спикера Палаты представителей Конгресса США своему приемнику, Джону Бонеру. Против Пелози, которая представляет Демократическую партию США, проголосовало 19 членов ее партии, представленный в нижней палате парламента.
Тем не менее, Ненси Пелози возглавит парламентское меньшинство
Рокхэмптон, Австралия | Кому война, а кому – мать родна. Не все австралийцы страдают – некоторые явно наслаждаются вынужденным отдыхом и используют его на всю катушку. К слову – наводнение, стоившее Австралии уже больше миллиарда, унесло пока только десять жизней, подтверждая тезис о том, что все катастрофы в мире – рукотворные.
Рокхэмптон, Австралия | Фотография с высоты птичьего полета затоплений в Рокхэмптоне. Вода в реке Фицрой поднялась на рекордные 9,15 метров, ожидается, что ее уровень поднимется до 9,4 метров.
Токио, Япония | Каллиграфы соревнуются в мастерстве в ходе 47 ежегодного конкурса каллиграфии, проходящего в Японии.
Более 3 тысяч человек приняли участие в конкурсе, посвященному началу Нового года.
Кочи, Индия | Рыбак чинит сети, пока его жена гребет в водах реки Перияр на юге Индии.